英語とか外国語を習うときに、現実では絶対使わないでしょ!!と思わずつっこみたくなるような勘違い例文。
使えるやんっていう食べ物に出会ってしまいました。笑
それがこちら。
ぱっと見ケーキに見えますよね?でも、実はタイトル通りケーキじゃないんです。
英語だと Is this a cake? No,this is shaved ice.といったところでしょうか。
こちら、岡山県倉敷市にあるスプーンアップアイスというかき氷やさんのかき氷です。
半分食べると、綺麗にケーキのように層になってはいるものの、やっぱり溶けてきてしまうあたり、かき氷。・・・アイスケーキという可能性もあるのか?でもこれはかき氷です。
本当にケーキを作るときの丸い型に氷を入れて形成されていっていました。
見た目は結構大きかったですが、周りがメレンゲなので、冷たさがずっとキンキンくるわけではなくて食べやすかったです。あと、何より美味しかったからぺろりと平らげてしまいました。
期間ごとにメニューが変わるみたいなので、恐らくこのきなこと黒蜜のかき氷はお店にないかと思われますが・・・(私が行ったのは実は7月中旬のこと)他のメニューも美味しそうだったので、リピートして色々な味を楽しんでみたい感じでした。
と、いうリハビリブログでした。
実は7月に今年最大級の思い出を作ってきたので、それをブログに書きたいなぁと思ったのですが、久しぶりだったので先に手軽なものを書いてみました。
結構書いておきたいネタをため込んでいるので、かなり遡って書くかもしれませんが、取り敢えず次回は音楽好きの夏といえば・・・なことを書けたら良いなと思います。